Littérature étrangère
Enrico Metz rentre chez lui

Claudio Piersanti
Editions Quidam
Traduit de l’italien par Marguerite Pozzoli
20 €

Après avoir passé l’essentiel de sa vie sur le devant de la scène en sa double qualité d’intime et d’avocat d’un homme d’affaire italien aux méthodes crapuleuses, après avoir joui d’un pouvoir immense aux côtés de cet affairiste magnifique qu’à présent juges, politiques et journalistes s’appliquent à traîner plus bas que terre, souvent d’ailleurs après avoir en d’autres temps gentiment bénéficié de ses largesses, à présent que tout s’écroule de l’empire capitaliste bâti à force de panache et de folie en l’espace de quelques années durant lesquelles rien ne semblait jamais pouvoir lui résister, Enrico Metz rentre chez lui, dans la maison de ses parents héritée à la mort de ceux-ci et s’apprête à devenir le contraire exact de l’homme pressé qu’il était devenu.

Méthodiquement, il va se débarrasser du superflu, préférer l’ombre à la lumière et fuir sans haine tous ceux qui souhaiteraient utiliser sa gloire passée et ses talents de meneur d’hommes pour de nouveaux combats politiques. Metz sans explication va dire non, va refuser avec la simplicité déconcertante et irritante d’un nouveau Bartelby et ainsi se faire de nouveaux ennemis.

Ce roman de Claudio Piersanti est un texte qui sent la poudre et dérange d’une certaine manière par ce quelque chose de politiquement incorrect qui l’habite tout du long, cette manière de dire la fidélité à un homme d’une extrême élégance morale alors même qu’il corrompait sans vergogne quiconque possédant la moindre once de pouvoir.

On pense beaucoup au Feu follet de Drieu la Rochelle mis en scène par Louis Malle et la présence de Maurice Ronet dans la peau D’Enrico Metz s’impose alors d’elle-même. Enrico Metz rentre chez lui dit la fragilité d’un homme qui doit réapprendre à vivre, apprendre patiemment à être un peu après avoir été beaucoup.

François Reynaud Librairie Lucioles

Lucioles - Vienne, le 14 avril 2008

LA THEORIE DES CORDES
Carlos Somoza
Une chambre au Paradis
Christoph Peter
Je, la mort et le rock’n’roll
Chuck Klosterman
La maîtresse d’école
Clarice Tarrufari
Enrico Metz rentre chez lui
Claudio Piersanti
Un sentiment d’abandon
Coake, Christopher
Apex
Colson Whitehead
La route
Cormac Mc Cartyy
La route
Cormac McCarthy
Le pays des merveilles
Culicchia, Giuseppe